Chelo de la Torre : Biografía

 Chelo de la Torre


Nacida en Est. Linares-Baeza,  profesora de Matemáticas jubilada. Desde mi jubilación me he dedicado a perfeccionar mi "hobby" que es escribir  y promocionar la poesía.

En 2014 fui una de las fundadoras del “Club de poesía Carmen Conde” de Collado -Villalba (Madrid), y actualmente  soy  Directora de comunicación de la revista ASCHEL DIGITAL (ISSN  2605-0307).

Mis poemas  han sido traducidos al euskera, alemán, inglés, portugués y al rumano. Los que están en versión rumana han sido incluidos en la revista Literadura (nº 20)   que se publica en versión digital y en papel.


También han sido incluidos en revistas digitales y en antologías tanto digitales como de  papel.

 Entre las antologías publicadas en papel destacan:

 "24 poetas tímidos" de Amargord Ediciones (2013)

 “Antología Internacional Mujeres V Grito de Mujer” (2014) editada por la Fundación Mujeres Poetas Internacional

 "NEcesarias PALabras", Unaria Ediciones (2015) antología internacional solidaria con la organización Creciendo en Nepal, libro que en 2016 obtuvo el Premio “Versos Solidarios” de Cabra (Córdoba -España)

 “SALAM antología de poesía hispano árabe actual “(coedición Ed. Lastura y Juglar septiembre 2017)

 “54 poetas que corrieron la maratón de Chicago” Ed. ARS POETICA (colección SOLA NOCTE) noviembre 2018

 “Antología Hispanoamérica contemporánea Vol I “ Ed Tinta  de escritores ( 2019) en la que está  como “poeta destacada”

 “Caminos sin fronteras” (Ed. Nuevos Ekkos, colección La palabra inquieta. Mayo 2020) 25 autoras, 5 continentes, 20 lenguas con el castellano como nexo común y 15 traductores

En solitario he publicado   “Ángulos “ (Editorial Nazarí, 2017) con prólogo de Jesús Urceloy,

Libro divido en tres partes de las cuales, la última de ellas es bilingüe Castellano-Árabe. La traducción al árabe ha sido hecha por el Samir Moudi, traductor literario y profesor de E/LE en la enseñanza Secundaria, Marrakech, Marruecos,

Actualmente preparo mi segundo libro en solitario que saldrá en el primer trimestre del 2022.                                                

http://angulos-poemas.blogspot.com/

Publicado por

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Este cuerpo de Asunción Caballero

Imagen
Te doy cobijo A cambio me pasearás por los bosques y respiraré sosiego y del mar bravo beberé su aire                                      Aliméntame sin abuso Cuidarás los pilares de esta casa para que nada se derrumbe antes de tiempo Que cuando llegue la hora y tengas que marcharte tu memoria viaje contenta por aquella que fuiste y luzcas sin amargura una última sonrisa             al entregar tu cuerpo                                     _al foso_                             ...
Leer más

Algas milenarias de Asunción Caballero

Imagen
Algas milenarias   Autora: Asunción Caballero -MASCAB-   ISBN: 978-84-17857-72-1 Depósito Leal: M-9091-2024 Temática: Poesía Primera edición: abril 2024  © Prólogo de Bahira Abdulatif © Epílogo de Elisabetta Bagli © Epílogo de Patricia Fdez. Caballero   Colección de poesía y narrativa: Istanbul Directora: Isabel de la Cruz  Ilustración de la portada: «En ausencia», obra pictórica del artista plástico Aris de la Cruz Algas milenarias «Es la segunda entrega de la trilogía “La liturgia del agua”, que comenzó con el poemario “Agua”, una especie de diálogo con el mar personalizado en un amor. Las dos entregas siguientes se han convertido en el duelo por la despedida de su hermana Esther, donde nos lleva a un minucioso y profundo recorrido de sus sentimientos, al filtrar las cenizas de su hermana entre sus dedos para depositarlas suavemente en el mar de la infancia de ambas. El cuerpo, reducido a cenizas, se funde con la naturaleza y se disemina en ...
Leer más

A veces de Encarni Buendía

Imagen
  A veces   A veces, solo a veces un acopio de larvas oprime mi faringe la voz se rompe y detonan mis ventanas explotan las vísceras y el magma recorre las grutas de lo externo.   Primero miro el fin mis uñas. 0 desembocaduras de nervios y sal lunas blancas sin tiempo.   Luego el intermedio mi tronco mapa sostén de brazos y piernas testigo del viento y las palabras agua.   Y pienso a veces que «a veces» es todos los días porque cada día se dibuja un accidente pellizco en el atlas de mi cuerpo.   Finalizo en el origen otras bocas y miradas cavernas que engendran el mundo cunas del lenguaje con y sin habla.                                                                       Autora : Encarni Buendía...
Leer más